Map out the needs by segment, find the overlap, and design for the largest common ground. Use progressive disclosure for edge cases.
Best answers show: identifying the core jobs-to-be-done for each segment, finding common ground, progressive disclosure to serve different complexity levels, and willingness to choose a primary audience when compromise is not possible. Strong candidates involve stakeholders in the trade-off decision.
Senior-level question. Tests strategic thinking and trade-off skills. Weak candidates try to design for everyone. Strong candidates make deliberate choices and justify them.